温   泉   記

飛騨古川 三寺まいり

とてもとても久しぶりに写真を撮り
とてもとても久しぶりにフォトショップを
使おうと思ったらやり方が・・・お・も・い・だ・せ・な・い・・・。
歳かなと思いつつ久しぶりに遊びました。

岐阜県、飛騨古川「三寺まいり」という行事に
行ってきました。
f0052569_1455529.jpg




去年も行ってアップしているのですが
腕に進歩がないような気がしてきた・・・・・。。

「三寺まいり」とは
飛騨古川に、300年以上も前から続く独特の伝統風習、
三寺まいりは毎年1月15日の夜、親鸞聖人のご恩を偲び
町内の3つの寺、円光寺・真宗寺・本光寺を詣でるならわしです。

その昔、野麦峠を越えて信州へ糸引きの
出稼ぎに行った年頃の娘たちが着飾って瀬戸川の川べりを
歩いて巡拝し、男女の出逢いが生まれたことから「嫁を見立ての三寺まいり…」と
飛騨古川の小唄にも唄われ、縁結びが叶うおまいりとして全国に知られるようになりました。

今日でも恋の御利益があるということでたくさんの若者が訪れています。




この日、ちょっと早めに仕事を切り上げて
国道を通って向かいました。
今年は暖冬だって言っていたのに
年末からけっこう雪が降っているんです。
スピードは出せないです。



今回、リンクさせていただいている
Yakan's Photo Galleryのmeister_shakuさんと
現地で待ち合わせして一緒に撮り歩いていました^^
エキブロでリンクさせていただいている方に直接お会いするのは
初めてでした。いろいろお話して楽しかったっす^^
meister_shakuさんありがとうです~^^


冷え込みに厳しい地域ですのでいたるところで
焚火で暖がとれるようになっています。
f0052569_1573539.jpg


この幻想的な灯りの色が好きなのです。
この方は去年も撮らせてもらいました。ありがとうございます。
f0052569_211356.jpg

無理やりぴーすしてもらいましたスイマセン。
f0052569_221386.jpg


ところでこれがメインの撮影場所です。ここにカメラマンが固まっているんです。
今年初めてアップします。
f0052569_2412.jpg


この日は雪がずっと降っていて、それも湿雪だったので
カメラに雪が積もってました^^;撮り終わったらちゃんと水気を
とらないとカビの原因になりますから怖いです。

ということでとてもとても遅いのですが、
皆さん今年もよろしくお願いいたします!
f0052569_27387.jpg

[PR]
by hidetatu32jp | 2010-01-17 02:19 | Comments(50)
Commented by London Caller at 2010-01-17 10:32 x
Hello from London!
Thank you for your comment!

はい、今から日本語にします。
その飛騨市の三寺まいりは面白そうですね。
そして、写真の色も素敵です。
はい、またここに遊びに来ます。
綺麗な写真がいっぱいあるんです!
Commented by chigusano at 2010-01-17 13:29
 美しい写真の数々 ありがとうございます。
日本の民族衣装の和服姿。いいですね~♪
こうして ことあることに 袖を通してほしいです。

いまも この地方大雪なんでしょうね。
雪国も 行ってみたい!!温泉と 雪~♪

今年も よろしくお願いします。
Commented by kiki-246 at 2010-01-17 15:32
まっておりましたぁ~~。
今回も素敵な旅のレポートありがとうございます。
ほんと、自分が行ったみたいな気分になりますよ~~。
Commented by komorebi-sabo at 2010-01-17 17:23
風情のある素敵な風習ですね~
初めて知りました。
久しく雪を見ていないので懐かしくもなりました。
並んでお参りしてる若い女性たちがみんな着物姿ですが、偶然なのでしょうか?
ポスターにしたいようなお写真です。


Commented by ponchikuism at 2010-01-17 19:30
去年の覚えてますよ。
確かこの女性たちは仕込み・・・じゃなくて、公募で集まった方達
だったような^^それ目当てに大勢のカメラマンが(笑)
雪と灯りとキレイな女性・・・いい行事ですねー。
今年もよろしくお願いします!
Commented by uniemo at 2010-01-17 20:27
そうか・・・カメラを持っているとナンパが簡単なのね(笑)
それは冗談にしても、ステキですねぇ。
写真も女性も、ね。
Commented by meister_shaku at 2010-01-17 20:55
先日は同行させてもらい、ありがとうございました。撮影ポイント、hidetatu視線、とても参考になりました。
どんな「三寺まいり」になるのか楽しみだったけど
UPされた写真見させてもらって、流石と唸ってます。またよろしくお願いしますね^^
Commented by nikon1001 at 2010-01-17 22:45
明かりに癒されますね。
傘に降る雪がたまりません。
雪のぬくもり感じます。
Commented by kyom at 2010-01-17 23:29 x
大雪の中、オツカレサマでした^^。
昨年に引き続き、お写真撮っていただけて…。
そんなカメラマンさんたちのフラッシュが、
凍えそうなあの雪の中、
私達の支えです。

来年もぜひ、いらしてくださいね。

お連れのかた…(meister shakuさん?)にも、
よろしくおつたえください^^。
ありがとうございましたー^^。
Commented by hirokazu0528 at 2010-01-17 23:41
こんばんは^^
あっ・・・今年の挨拶がまだでしたね^^;
あけましておめでとうございます<(_ _)>
今年もよろしくお願いします<(_ _)>

飛騨古川の三寺まいりという行事に行かれていたのですね。
どのお写真も素晴らしく、楽しませていただきました^^
>カメラを持ってよかったことは何ですか。
↑いっぱいありすぎて書ききれないです^^;
Commented by bon_bom at 2010-01-18 07:59
わぉ!久々のエントリー、楽しみにしてました♪
しかし、うっとりしますね、この場所に行ってみたい、そう思いました。
寒いんでしょうが、なんか、暖かく感じたのは私だけでしょうか??
Commented by nakaji at 2010-01-18 08:39 x
雪が多くて心配でしたが、
しっかり成果を出してこられるのはサズガ!
寒い中での心あったまる写真、
まことにごちそうさまです^^
Commented by kuulei-yuki at 2010-01-18 22:24
お久しぶりです!
やっぱり日本の冬といったら雪景色ですね。
あぁ、この雪景色をみながら温泉つかってお酒でものんで
まったりしたいな~♪
Commented by akewakamaru at 2010-01-18 22:34
ばんばんスー!
まさに日本の伝統って感じですね
フォトショップ思い出せましたか?
忘れちゃったら私が優しく教えてあ・げ・る・ッス♪
って私も使い方知らないケド
もふもふの雪と蝋燭の灯に和服美人、画になりすぎです
この素敵すぎる写真を見てると
熱っつーーいお茶が飲みたくなってきました
Commented by sachi-camera at 2010-01-18 23:18
遅ればせながら、明けましておめでとうございます^^
三寺まいりに行かれたのですね!これまたいつか行きたいと
思いながら、きっと人手が多いだろう・・・と諦めています。
あと、ライトアップの白川郷も・・・。
女性の横顔、とても素敵ですね。
「いい人と巡り会いますように・・・」と聞こえてきそうです^^
今年もよろしくお願いしますっ♪
Commented by slow-sachi at 2010-01-19 00:33
hidetatu32jp さん、こんばんは☆
待ってました~、更新^^
2枚目、東京の私にとっては「ひえぇぇぇっ!」と思わず声が出そうなほど
さぶさぶーってカンジ(ノ><。)ノ))...
でもとってもステキな銀世界にうっとり~♪♪
そしてカワイイ女性たちですねえ^^
一般公募なんですか?!
そんじゃ来年は私も応募してhidetatu32jpさんに撮ってもらおうかしら~^^
・・・年齢制限でout!ですね・・・しかも「金よこせ!」と
言われます、絶対にっ(||||▽ ̄)アウッ!

私もずっとカメラ撮ってなかったから先月撮りに行く前日は練習してました、
フィルムの入れ方から(爆)
トシでしょうか、頭がカラッポでしたよ~^^;
Commented by yuko-0422 at 2010-01-19 20:15
日本情緒溢れるhidetatuワールド、久々に堪能させて頂きました。
どうして同じような格好をした女性が同じポーズで一列に並んでいるのだろう?と思ったら一般公募で集まった人達なんですね。
伝統的な日本の風景に雪が積もると、しかもそれが夜で、ロウソクの灯りで照らされたりなんかすると…本当にもう怖いくらいに美しいですね。
Commented by sunnybrian2008 at 2010-01-20 10:55
こんにちは~
お久しぶりです^^
私もご挨拶がまだでした。
遅くなりましたがあけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします^^

本家の そうだ、○○行こう よりもそこに行きたくなる情景ですね。
最近の女の子のピースって裏拳なことがおおいですね(笑)
カメラを持ってなかったら出会えなかった人・物・場所・・
数えきれない出来事の数々・・ホント写真には感謝しています^^
Commented by foto_cychedelico at 2010-01-20 22:43
こんばんわ!
一枚目の美しさにドッキリと思ったら2枚目の雪の多さにビビリました。
フォトショップの使い方、キッチリ覚えてるじゃないですか!^^
6枚目、7枚目の色出しは相変わらずお見事です。
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 21:57
London Callerさん また訪問していただきありがとうございます。
とてもバラツキのある拙いブログですがこれからも
宜しくお願いしますね^^それにしてもロンドン滞在・・・
かっこいいなぁ。私もいつかしてみたいです!
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:00
chigusanoさん やっぱり着物っていいですよねえぇ・・・
世界に誇れますね。近くで見ると丁寧に織り込んでありますよね。
もっともっと日本人は着物を着ても良いのではないでしょうかね^^
富山も四年ぶりくらいにまともに雪が降って通勤時間がかかり
かなり寝不足になっています^^;
明日も雪深いところに遊びに行ってきますね~^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:02
kiki-246さん 最近、写真が撮る機会がなくて久々に
行ったらやっぱり感覚が鈍っていました。。ですがそのように言って
いただけると嬉しいです。
またちょくちょくアップしていきたいと思いますので宜しくです^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:05
komorebi-saboさん これだけ着物姿の女性が
夜の蝋燭に照らされているのって珍しいですよね^^;
これは公募によって集められた地元の方々なのですが
やはり風情のある行事なので撮りに行ってしまいました。
この雰囲気は良いですよ~。なかなか平日の行事なので
日程調整が面倒なのですが^^;
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:07
ponchikuismさん あはは去年に引き続きまた行ってきました。
今年は去年よりも公募人数が明らかに少ないような気がしました。
相変わらず寒かったついでに雪が湿り気をおびているので
濡れて寒かったです^^;でもまぁ、楽しかったしとてもよ
良かったです^^
今年も宜しくお願いします~^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:10
uniemoさん はははナンパすかぁ・・確かにカメラ持っていると
どんな方でも撮りたいなと思ったら黙って撮るのもまずい気がするので
話しかけて了解を得ることが多いです。写真の方は去年も
撮らせていただいたので気軽に話しました^^
出かけた所にで地元の方と話すのはけっこう好きなんですよね^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:12
meister_shakuさん  こないだは本当にありがとうございました^^
またどこか行きたいですねぇ・・・ですが三寺まいりもまともに
撮るところはあるのですが、ひねって撮ろうとするとけっこう
難しかったです。。私もまだまだ未熟者でっす^^;
これからもよろしくお願いいたしますね^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:15
nikon1001さん そうなんですよ~私もこの灯りが好きです。
なんだかボーッとした灯りに照らされる着物姿の女性たち
こんな撮りたくなる被写体も珍しいです。
やっぱ着物って情緒感じます。日本人なんだなぁって実感です^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:17
kyomさん あぁ本当にありがとうございます^^
いつか高山でも撮らせてください。できれば早朝
できれば着物でw 
そうですよねぇ、、やってるほうは寒いですよね。
kyomさんのほうこそご苦労様でした。来年も
行きますね~、これからも宜しくです~^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:19
hirokazu0528さん あけましておめでとうございます^^
今年もご指導よろしくお願いします!
そうですよねぇ、私も写真撮っていて良かったなって
思うことがあります。写真も好きですがカメラも好きです。
どうして男ってこういう機械みたいなものを好きになっちゃうんですかね?
お金がかかっても止められないんですよね^^;
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:22
bon_bomさん 全国的に見るとそこまで知名度の
ある祭りではないですがなかなか風情があって
私の一押しの行事ですよ^^この蝋燭の明かりで
ぼーっと見えるのがななんともたまらないです^^
光が弱いのでISO上げて撮っているので若干荒れ気味ですが・・^^;
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:24
nakaji さん はい、行く途中もけっこう降っていたのですが
さすが交通量の多い41号線はかなり綺麗に除雪されていたので
助かりました。帰りは凍結気味だったのでかなりゆっくり
帰ってきましたが^^;今週末は白川にリベンジです^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:25
kuulei-yukiさん 雪見の露天風呂なんて最高でしょうねぇ・・・
最近、そういう写真を撮りに行きたいなと思っていたのですが
結局実現しませんでした。。。まだ雪が溶けていないので
諦めるにはまだ早いですね^^そういう旅写真もいいですよね^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:28
akewakamaruさん あっついーいお茶ですか^^日本~って
感じですね。最近自分の写真は観光地写真が多くて
観光地に頼りすぎじゃないか?って思う節があります(爆
あ、そうそう一ヶ月半くらいフォトショ触ってなかったら
忘れるものですねぇ・・・私が頭悪すぎなだけなのかもしれませんが^^;
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:31
sachi-cameraさん 三寺まいりはそこまで混んでないですよ。
普通にとても近くに駐車できますし^^道路も渋滞はないです。
凍結はしますが^^;ただいつも平日っていうところが働いておられる方には
難しいところですよねぇ。あ、明後日白川郷ライトアップ行きますよ。
お会いできたら楽しいですね^^
今年も宜しくお願いします^^+
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:35
slow-sachiさん 本当にしばらく使ってないと忘れることが
あるのですね・・・私もこんなに撮らなかったのは三年間で
初めてだったので。なんせ雪がひどくて行けなかったのと
年末のバタバタにやられていました。なんだかこの公募された方は
何班かに分かれていて班行動をしているようでした。寒いと思うのですが
観光客の為に笑顔を絶やさず頑張っておられました^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:39
yuko-0422さん めちゃめちゃ更新が滞っていますww
そうなんですそうなんです公募で集まられた
方たちなのです。着物は自前だそうです(何でも聞いちゃいましたw)
私たち、カメラマンは動いているのでまだ暖かいのですが
着物着ておられる方たちはさぞかし寒いだろうなぁって思いましたよ^^;
そういう頑張っておられる方のお陰で幻想的な行事を
堪能できます^^有難いことです。
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:41
sunnybrian2008さん あけましておめでとうございます
何卒、今年もご指導ください^^
そうだ京都行こうのポスターと青春18きっぷのポスターに
憧れます・・・私のなんてとてもとても敵いません^^;
ああいう素敵なのが作りたいなぁ・・・今週末また
チャレンジしてきまっす!頑張ります^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-21 22:44
foto_cychedelicoさん とても楽しい夜で行事自体にも
酔わせていただきました。一緒に行った方とアルコール飲みたいなぁって
言いながら歩いていました。2人とも車なのでトホホでしたが^^;
いや~フォトショ使い方一瞬分からなかったんですよ。
時間が経つとやっぱり駄目だなって思っちゃいましたよ^^;
Commented by cyobi30 at 2010-01-24 10:07
待っていましたw 無事おかえりなさい(^^)/
雪にロウソクの灯りがとてもおごそかな雰囲気で神々しい

そう使ってないと あっいう間に鈍りますね
ぁぁ… オイラも最近CADいじってないなぁ・・・怖っ(;> <)
Commented by hima-ri14 at 2010-01-25 11:58
あぁ。行かれてたんですねぇ。
あの雪の中・・・。
私も友人に誘われていたんですが、先約があり行けませんでした。
この写真を拝見して、やっぱり行けばよかったと後悔・・・笑。
来年こそは行ってみたいと思います。

2枚目の雪中の中を車が走っている写真、とても見覚えある道路です笑。
我が町へ帰る道のりのような気がします。
無事でお帰りになられて何よりです。

雪景色なのに暖かさが伝わる素敵な写真ばかりで、
ため息が出ます。。。
Commented at 2010-01-26 21:07
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by to4shi2zo5 at 2010-01-27 13:16
ご無沙汰で〜す^^
飛騨、良いところですね^^
まだ、一度も行った事無いです><
写真みてると、行きたくなっちゃいました^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-27 22:40
cyobi30さん おお~~CADするのですか??
建築でしょうか?私は以前にCADを販売する仕事をしていたことがあるので、、。そんなわけでとても更新が遅いのですが
今年も宜しくお願いします^^
最近、なんだかバタバタしていて写真でゆっくり遊びたいのですが
いろんな心配事があっておちおち遊んでらないんです。困った事に。
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-27 22:44
hima-ri14さん 今年も行っちゃいました^^
この道路を知っておられるとはさすがですw
41の数河を通らずにちょっと近道ですね。
実は仕事でたまに神〇によくいくんですよ。

今年は雪がけっこう多いですよね。通勤にいつもより三十分ぐらい
時間がかかって大変です。

三寺まいりは他にもけっこう撮るところが多いので
お薦めですよ。昼間に入って昼の古川も撮りたかったのですが
四時くらいまで神〇にいました。。
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-27 22:45
鍵コメ 2010-01-26 21:07さん 

いつになるか分かりませんが、本当に一年に一回、
いや数年に一回でもそんなことして楽しみたいです^^
大勢でワイワイやっちゃいたいです^^
Commented by hidetatu32jp at 2010-01-27 22:49
to4shi2zo5さん いや~本当にご無沙汰しております。
飛騨はけっこう見るところがあって面白いですよ。
私も行ったことがないところがまだ多くて偉そうには言えませんが。。
写真を見て行ってみたくなられるととても嬉しいです^^
もっと人の琴線にふれるような写真を撮ってみたいです。
これからも宜しくお願いします^^
Commented by paranoia2004 at 2010-02-21 20:45
番傘の朱色に雪の白さ、雰囲気ですね。
Commented by hidetatu32jp at 2010-02-23 06:26
paranoia2004さん はい~着物って後ろ姿も
魅力的だなぁって再確認いたしました^^
番傘とか和のものが最近好きです^^
Commented by cotti610 at 2010-03-12 10:56
初コメさせていただきます
どれも素敵な写真ばかりですねぇ
すばらしいです!

また地元を撮影していただくというのは、嬉しいものです
4月には「古川祭」もあり、屋台と起こし太鼓でにぎわいます
三寺参りとは違う古川をご覧くださいませ

勝手ながらリンクさせていただきます

Commented by hidetatu32jp at 2010-03-12 23:06
cotti610さん こんばんわ

ありがとうございます^^拙いブログですが
こちらのほうこそよろしくお願いいたします。
岐阜は私にとっていろいろと思い出のある土地で、
これからもお邪魔したいと思っています^^;
古川祭ですね、、是非行ってみたいと思います^^